Interview Ed Westwick - Metro.uk

Metro.uk - By JAMES ELLIS - Tuesday, May 12, 2009

British actor Ed Westwick, 21, sets hearts aflutter as devilish Chuck Bass in TV's Gossip Girl and has been praised for the authenticity of his US accent. He lives in New York with equally gorgeous co-star Chace Crawford. Gossip Girl: Season 2 - Part 1 is out now on DVD.

Metro - Are you now saying 'warder' instead of 'water' to become more understood in the US?
Not yet. I've been fortunate enough to get to travel around a little bit and out in the sticks they find it a little more difficult to understand me. I was in this small town in New Jersey once and, given that it's quite close to New York, you would expect them not to be surprised by a British accent, but this woman came over to me and yelled [adopts screechy American accent]: 'Y'll from England?' I've also been mistaken for an Aussie once or twice, which is quite strange.

Metro - Do your fellow cast members ever try to do a British accent?
It has been tried a few times but they mainly aren't very good. Although Leighton [Meester, who plays Chuck's love interest, Blair Waldorf] is fond of doing her Keira Knightley, and she's funny with it. The rest of them are pretty over the top like most Americans are when they try to do an accent.

Metro - Do you ever method act Chuck's role?
I've never tried it. I've not turned up drunk on set yet or tried to punch Penn [Badgley, who plays Dan Humphrey]. It's a teen show, I don't think the advertisers would be too happy.

Metro - Chuck's wardrobe is pretty fly. Do you ever get to take the gear home?
I wish. It all belongs to Warner Brothers and just goes in storage at the end of the season. It's a shame, there's a lot of cool stuff in there - some of the suits are amazing - though it might look a bit funny if I was walking down the street in something I'd worn on the telly the night before.

Metro - How are you faring with the ladies since the show's success?
I've been getting some weird mail, that's for sure. Unfortunately, I have a situation now where Chace and I live in a residential building in New York and there have been a couple of nights where some of the girls who live there have obviously got a bit drunk and written love letters and slipped them under the door. We have one stuck up on the fridge.

Metro - What does it say?
She goes on some rant about how she is not like other girls and I should give her a call and we should hang out.

Metro - Chuck and Blair are the best characters, shouldn't they be the stars of the show rather than Dan and Serena?
I find the Dan and Serena thing slightly annoying. If that was me, I wouldn't put up with all the on-off bulls***. I think if a relationship feels right, you should just give it a go.

Metro - As Ed, would you go for hot young Serena or Lily, her sexy mum?
Tough one. Lily has the money, so probably her.

Metro - In real life, you're rumoured to be dating both Chace who plays Nate and Jessica who plays Vanessa; Blake who plays Serena is meant to be dating Penn who plays Dan; Leighton who plays Blair is meant to be dating Sebastian, who plays Carter. Are you as confused as me?
I am. The show's based on a woman who spreads gossip on the internet, so I guess the concept of the show is stretching out into real life. People chop and change in their relationships. Life imitates art and art imitates life.

Metro - Have the 'Ed and Chace are gay' rumours been put to bed?
I hope so. I don't think anyone with half a brain seriously thought there was anything in that. Some of the more gossipy magazines take a hot topic and run with it but anyone who knows us knows we are just mates.

Metro - Have you ever signed off with XOXO?
Yes I have - at the bottom of text messages. At first I didn't really get it - it means 'hugs and kisses'. They use it quite a lot in the States but I won't be incorporating it into my autograph or anything.

Metro.uk - PAR JAMES ELLIS - Mardi 12 Mai 2009

L'acteur britannique Ed Westwick âgé de 21 ans, fait battre nerveusement les coeurs dans la peau du diabolique Chuck Bass, dans la série TV Gossip Girl et a été glorifé pour l'authenticité de son accent américain. Il vit à New York avec le tout aussi beau, Chace Crawford. Gossip Girl Saison 2 - Part 1 est sorti en DVD (ndla: au Royaume-Unis).

Metro - Est-ce que maintenant vous dites « warder » à la place de « water » pour être plus compris aux USA?

Pas encore. J'ai été chanceux de pouvoir pas mal voyager dans le coin, et dans les campagnes, ils trouvent cela un peu plus difficile de me comprendre. Je suis allé dans cette petite ville du New Jersey une fois et, étant donné que c'est proche de New York, vous vous attendriez à ce qu'ils ne soient pas surpris par un accent britannique, mais cette femme est venue vers moi et a crié [adoptant un accent américain]: « Z'êtes d'Angleterre? ». J'ai aussi été confondu pour un australien une fois ou deux, ce qui est assez étrange.

Metro - Est-ce que les autres membres du cast essaient parfois de prendre un accent britannique?

Ils ont déjà essayé quelques fois mais en général, ils ne sont pas très bons. Bien que Leighton [Meester, qui joue un personnage auquel Chuck s'intéresse amoureusement, Blair Waldorf] adore faire sa Keira Knightley, et elle est très drôle. Pour le reste, ils sont plutôt dans l'exagération comme la plupart des américains lorsqu'ils essaient d'adopter un accent.

Metro - Vous est-il déjà arrivé de continuer à jouer le personnage de Chuck dans la vraie vie?

Je n'ai jamais essayé. Je ne suis jamais venu saoul sur le tournage ou je n'ai jamais tenté de frapper Penn [Badgley, qui joue Dan Humphrey]. C'est un show pour ados, je ne pense pas que mes publiscistes seraient très content.

Metro - La garde-robe de Chuck donne plutôt le vertige. Pouvez-vous parfois rapporter quelque trucs chez vous?

J'aurais bien aimé. Tout appartient à Warner Brothers et est juste stocké à la fin de la saison. C'est une honte, il y a des tas de trucs cool là dedans - certains costumes sont géniaux - bien que ce serait assez comique si je marchais dans la rue en portant quelque chose que j'aurais mis la veille, à la télé.

Metro - Comment cela se passe-t-il avec les femmes depuis que le show a du succès?

J'ai reçu des mails bizarres, c'est sûr. Malheureusement, je suis dans une situation dans laquelle Chace et moi vivons dans un immeuble résidentiel de New York et il y a quelques nuits de cela, des filles vivant dans le voisinnage, ont apparemment trop bu et ont écrit des lettres d'amour puis les ont fait glisser en dessous de la porte. Nous en avons une accrochée sur le réfrigérateur.

Metro - Qu'est-ce qu'elle dit?

Elle entre dans un raisonnement démontrant à quel point elle n'est pas comme les autres filles et que je devrais l'appeler et que nous devrions sortir ensemble.

Metro - Chuck et Blair sont les meilleurs personnages, ne devraient-ils pas être les stars du show, plutôt que Dan et Serena?

Je trouve que le truc entre Dan et Serena est légèrement ennuyeux. Si c'était moi, je ne supporterais pas les conne**** de ruptures et rabibochages. Je pense que si on se sent bien dans une relation, il faut juste se laisser porter dedans.

Metro - En tant que Ed, seriez-vous plus tenté par la jeune et séduisante Serena ou Lily, sa mère sexy?

Le choix est dur. Lily a de l'argent, donc probablement elle.

Metro- Dans la vraie vie, une rumeur vous concernant indique que vous sortiriez à la fois avec Chace qui joue Nate et Jessica qui joue Vanessa; Blake qui joue Serena sortirait avec Penn qui joue Dan; Leighton qui joue Blair sortirait avec Sebastien, qui joue Carter. Êtes-vous aussi confus que moi?

Je le suis. Le show est basé sur une femme qui répand des rumeurs sur internet, donc je pense que le concept du show s'étend à la vie réelle. Les gens changent dans leurs relations. La vie imite l'art et l'art imite la vie.

Metro - Est-ce que la rumeur « Ed et Chace sont gays » a été enterrée?

Je l'espère. Je ne pense pas que quiconque n'ayant qu'une moitié de cerveau ait pu penser sérieusement que cela était possible. Quelques uns des magazines les plus commères entretiennent un topic brûlant dessus et font vendre mais tous ceux qui nous connaissent savent que nous ne sommes qu'amis.

Metro - Avez-vous déjà signé avec un XOXO?

Oui je l'ai déjà fait - à la fin de messages textos. Au début je ne comprenais pas trop - ça veut dire "câlins et bisous". Ils l'utilisent pas mal aux Etats Unis mais je ne l'incorporerai pas dans un autographe ou autre.